مشاوره و ارزیابی رایگان

021-75993

🎯 آیا کار در فنلاند در سال 2026 بهترین انتخاب برای مهاجرت شغلی است؟

🎯 آیا کار در فنلاند در سال 2026 بهترین انتخاب برای مهاجرت شغلی است؟

  • عارفه آسیایی
  • 1404/04/14
  • مدت مطالعه: 14 دقیقه

کار در فنلاند یکی از محبوب‌ترین گزینه‌های مهاجرت کاری برای ایرانیان و دیگر متقاضیان در سال 2026 محسوب می‌شود. این کشور اسکاندیناوی با داشتن بازار کار پویا، شرایط اجتماعی پایدار، و کیفیت زندگی بالا، جذابیت ویژه‌ای برای متخصصان و نیروی کار ماهر دارد. فنلاند به دلیل محیط کاری سالم، حمایت‌های اجتماعی قوی، و تعادل مثال‌زدنی بین زندگی شخصی و حرفه‌ای، یکی از بهترین مقاصد برای شروع یک زندگی جدید و موفق است.

اگر به دنبال فرصت شغلی در فنلاند هستید، باید بدانید که این کشور به صورت فعال در زمینه‌های فناوری اطلاعات، مهندسی، علوم محیط زیست، و آموزش فرصت‌های بی‌شماری ارائه می‌دهد. در کنار این فرصت‌ها، استانداردهای حقوقی و اجتماعی بالا، سیستم بیمه و سلامت قوی و محیط طبیعی زیبا، همه دست به دست هم داده‌اند تا تجربه زندگی و کار در فنلاند را منحصر به فرد کنند.

با این حال، برای موفقیت در مسیر اشتغال در فنلاند، شناخت دقیق مراحل قانونی، مدارک لازم، و چالش‌های احتمالی ضروری است. در این مقاله به شما کمک می‌کنیم تا تمام نکات مهم را به زبان ساده و روان بشناسید و برای گرفتن ویزای کاری و شروع یک شغل خوب در فنلاند آماده شوید.

📊 فرصت‌های شغلی داغ در فنلاند 2026

📊 فرصت‌های شغلی داغ در فنلاند 2026

اگر در حال جست‌وجوی یک مقصد امن، پیشرفته و حرفه‌ای برای کار در اروپا هستید، بدون شک کار در فنلاند یکی از بهترین گزینه‌ها در سال 2026 خواهد بود. این کشور با جمعیتی نسبتاً کم و نیاز بالا به نیروی کار متخصص، بستر بسیار خوبی برای استخدام نیروهای بین‌المللی فراهم کرده است. فرصت‌های شغلی در فنلاند گسترده‌اند و هر ساله تقاضا برای جذب نیروی متخصص در زمینه‌های مختلف در حال افزایش است.

📌 طبق گزارش اداره مهاجرت فنلاند، در سال 2026 بیش از 50000 موقعیت شغلی در بخش‌های مختلف برای نیروی کار بین‌المللی در دسترس قرار خواهد گرفت. این یعنی اگر مهارت، تجربه و علاقه به زندگی در یک کشور امن و پیشرفته دارید، شانس استخدام در فنلاند برای شما بسیار بالا خواهد بود.

💡 چرا فنلاند به نیروی کار خارجی نیاز دارد؟

فنلاند با یک جمعیت رو به پیر شدن مواجه است؛ یعنی در سال‌های آینده، بخش زیادی از نیروی کار بازنشسته خواهد شد. این کشور برای حفظ رشد اقتصادی و صنعتی خود، به شدت به نیروی کار ماهر در حوزه‌هایی مثل فناوری، آموزش، درمان و انرژی نیاز دارد. همین موضوع باعث شده تا درهای بازار کار فنلاند به روی مهاجران متخصص از سراسر دنیا باز شود.

🛠️ لیست مشاغل پرتقاضا در فنلاند 2026

در جدول زیر، مهم‌ترین حوزه‌های کاری را که در سال 2026 بیشترین میزان تقاضا در بازار استخدام در فنلاند را دارند، آورده‌ایم:

💼 حوزه کاری

📋 موقعیت‌های شغلی پرتقاضا
💻 فناوری اطلاعات

برنامه‌نویس Full Stack، مهندس نرم‌افزار، DevOps، متخصص هوش مصنوعی

🏥 بهداشت و سلامت

پرستار، پزشک عمومی، متخصص آزمایشگاه، فیزیوتراپیست
🏗️ مهندسی و ساخت‌وساز

مهندس عمران، مکانیک، برق، معمار، تکنسین نقشه‌برداری

📚 آموزش و پرورش

معلم زبان انگلیسی، مدرس دوره‌های فنی، استاد دانشگاه
🔧 صنایع فنی و خدمات

تکنسین صنعتی، اپراتور ماشین‌آلات، مکانیک خودرو

🌿 محیط زیست و انرژی پاک

کارشناس انرژی خورشیدی، مهندس محیط زیست، ناظر منابع طبیعی
🛍️ فروش و بازاریابی

مدیر فروش، بازاریاب دیجیتال، کارشناس ارتباط با مشتری

✨ نکته طلایی برای کار در فنلاند

یکی از مزایای بزرگ کار در فنلاند این است که برای بیشتر موقعیت‌های شغلی نیازی به دانستن زبان فنلاندی در سطح حرفه‌ای ندارید. به‌ویژه در حوزه‌هایی مثل IT، پزشکی، تحقیق و آموزش، تسلط به زبان انگلیسی کافی است. البته اگر زبان فنلاندی یا سوئدی را یاد بگیرید، قطعاً شانس شما برای یافتن فرصت شغلی در فنلاند چند برابر خواهد شد.

🔍 از کجا شروع کنیم؟

برای شروع مسیر کار در فنلاند، بهتر است از این موارد آغاز کنید:

  • بررسی لیست مشاغل موردنیاز سال 2026 در سایت‌های رسمی مثل Work in Finland
  • آماده‌سازی رزومه حرفه‌ای به زبان انگلیسی
  • اپلای در پلتفرم‌های بین‌المللی مثل LinkedIn، Jobs in Finland و TE-palvelut
  • گرفتن مشاوره تخصصی از کارشناسان مهاجرت کاری

با توجه به رشد جمعیت مهاجر، نیاز شدید بازار کار و حمایت دولت فنلاند از جذب نیروی متخصص خارجی، فرصت‌های کار در فنلاند در سال 2026 بسیار ایده‌آل‌تر از قبل شده‌اند. فرقی نمی‌کند در حوزه تکنولوژی فعالیت دارید یا در بخش خدمات یا مهندسی؛ اگر مهارت، انگیزه و مدارک لازم را دارید، استخدام در فنلاند به هیچ وجه دور از دسترس نیست.

📞 آیا هنوز نمی‌دانید شغل شما در لیست مشاغل موردنیاز فنلاند هست یا نه؟
همین الان با شماره 02175993 تماس بگیرید تا کارشناسان کاریابی راد راهنمایی‌تان کنند.

💰 میانگین حقوق در فنلاند چقدر است؟ واقعیت‌های حقوق و درآمد (2026)

💰 میانگین حقوق در فنلاند چقدر است؟ واقعیت‌های حقوق و درآمد (2026)

اگر قصد کار در فنلاند را دارید، حتماً دوست دارید بدانید که میانگین حقوق در فنلاند چقدر است؟

در سال 2026، درآمد مشاغل در فنلاند بسته به تخصص، سابقه کار، محل کار و نوع شغل، تفاوت‌های زیادی دارد. اما به‌صورت کلی، میانگین حقوق ماهانه برای کار در فنلاند حدود €3,800 تا €4,300 یورو برای مشاغل تمام‌وقت است. این عدد می‌تواند برای افراد با تخصص بالا تا بیش از €7,000 یورو هم افزایش پیدا کند.

💼 مقایسه میانگین حقوق مشاغل مختلف در فنلاند (2026)

در جدول زیر، میانگین حقوق برخی مشاغل محبوب را بررسی می‌کنیم:

👔 شغل

💶 میانگین حقوق ماهانه (یورو) 💬 توضیحات
برنامه‌نویس (IT) €4,800

در شهرهای بزرگ بیشتر است

پرستار

€3,200 با سابقه بیشتر، درآمد بالاتر
مهندس برق یا مکانیک €4,500

تخصص‌های خاص بیشتر حقوق دارند

معلم زبان انگلیسی

€3,000 بستگی به مدرسه یا آموزشگاه دارد
مدیر پروژه €5,200

در شرکت‌های بین‌المللی بیشتر است

فروشنده حرفه‌ای

€2,800 همراه با پورسانت متغیر است
کارگر فنی (مثلاً جوشکار) €3,400

مشاغل فنی در کمبود شدیدی هستند

راننده کامیون

€2,700

بسته به مسیر و نوع شرکت متغیر است

✨ حقوق کار در فنلاند با چه عواملی تغییر می‌کند؟

عوامل مؤثر بر درآمد در فنلاند شامل موارد زیر هستند:

🔹 تخصص و مهارت (مثلاً برنامه‌نویسی، پزشکی، مهندسی و…)

🔹 سابقه کار و تجربه در حوزه مرتبط

🔹 شهر محل سکونت (حقوق در هلسینکی معمولاً بالاتر از سایر شهرهاست)

🔹 نوع قرارداد (تمام‌وقت، پاره‌وقت، پروژه‌ای یا ثابت)

🔹 شرکت کارفرما (شرکت‌های بین‌المللی حقوق بالاتری می‌دهند)

💡 مالیات چطور؟ چقدر از حقوق کسر میشود؟

در فنلاند، سیستم مالیاتی تصاعدی است. یعنی هرچه حقوق بیشتر باشد، مالیات بیشتری پرداخت می‌شود. برای مثال:

💶 حقوق ماهانه

📉 نرخ تقریبی مالیات
تا €2,500

حدود 15٪

€2,500 – €4,000

حدود 20٪
بالای €4,000

تا حدود 30٪

البته در مقابل این مالیات، مزایای زیادی مثل بیمه درمانی، آموزش رایگان، مرخصی زایمان، خدمات بازنشستگی و… دریافت می‌کنید.

🔍 آیا حقوق‌ها برای زندگی در فنلاند کافی است؟

بله. هزینه زندگی در فنلاند نسبت به درآمدها منطقیه، مخصوصاً اگر در شهرهای کوچک‌تر زندگی کنید. برای مثال:

🧾 هزینه زندگی ماهانه

💶 مبلغ متوسط برای یک نفر

اجاره آپارتمان یک‌خوابه

€800 – €1,200
خوراک و غذا

€250 – €400

حمل‌ونقل عمومی

€60 – €100
اینترنت و موبایل

€30 – €50

به طور کلی اگر حقوق بالای €3,000 داشته باشید، می‌تونید یک زندگی راحت با پس‌انداز داشته باشید.

برای کسی که به دنبال کار در فنلاند است، شناخت دقیق از میانگین حقوق و هزینه‌ها حیاتی است. برخلاف بسیاری از کشورها، درآمد در فنلاند معمولاً متناسب با تخصص و با مزایای قوی همراه است. سیستم مالیاتی منصفانه و خدمات اجتماعی فوق‌العاده، باعث می‌شود حتی با مالیات بالا، کیفیت زندگی بالا باقی بماند.

بیشتر بخوانید:
❓ چرا کار در پرتغال در سال 2026 بهترین فرصت برای شماست؟

✈️ ویزای کاری فنلاند: مراحل، هزینه‌ها و مدت‌زمان

اگر به دنبال کار در فنلاند هستید، اولین قدم دریافت ویزای کاری فنلاند است. این ویزا به شما اجازه می‌دهد تا به‌صورت قانونی وارد این کشور شده و مشغول به کار شوید. در سال 2026، دولت فنلاند قوانین و روندهای جدیدی برای صدور ویزا اعمال کرده است که باید با آن‌ها آشنا باشید تا مسیرتان سریع‌تر و ساده‌تر طی شود.

🔢 مراحل دریافت ویزای کاری فنلاند

مرحله

توضیح

1️⃣ دریافت پیشنهاد کاری رسمی

برای درخواست ویزا، ابتدا باید از یک کارفرمای فنلاندی پیشنهاد کاری داشته باشید.
2️⃣ ثبت درخواست آنلاین

باید به سایت رسمی مهاجرت فنلاند مراجعه کرده و فرم درخواست ویزا را تکمیل کنید.

3️⃣ تهیه مدارک لازم

شامل پاسپورت، قرارداد کاری، مدارک تحصیلی، رزومه و مدارک مرتبط دیگر است.
4️⃣ پرداخت هزینه

هزینه صدور ویزای کاری معمولاً حدود 490 یورو است که باید به صورت آنلاین پرداخت شود.

5️⃣ حضور در سفارت

برای ثبت اطلاعات بیومتریک باید به سفارت فنلاند مراجعه کنید.
6️⃣ انتظار برای بررسی درخواست

زمان بررسی درخواست معمولاً بین 1 تا 3 ماه متغیر است.

💰 هزینه‌های مرتبط با ویزای کاری فنلاند

دریافت ویزای کاری فنلاند مستلزم پرداخت هزینه‌های مختلفی است که در ادامه آورده شده است:

نوع هزینه

مبلغ تقریبی (یورو)

توضیح

هزینه ثبت درخواست

490 یورو هزینه اصلی برای پردازش ویزا
هزینه ترجمه مدارک 100 تا 300 یورو

بسته به تعداد مدارک و زبان ترجمه

هزینه بیمه سفر

50 تا 100 یورو بیمه الزامی در ابتدای ورود
هزینه مراجعه به سفارت 30 تا 50 یورو

هزینه خدمات سفارت و انگشت‌نگاری

🔎 مدت‌زمان صدور ویزای کاری

بعد از انجام تمامی مراحل درخواست، صدور ویزای کار در فنلاند معمولاً در بازه زمانی یک تا سه ماه انجام می‌شود.

این مدت زمان ممکن است بسته به نوع ویزا، شغل و میزان درخواست‌ها متفاوت باشد. برای برخی از تخصص‌ها مانند فناوری اطلاعات یا مهندسی، روند بررسی سریع‌تر انجام می‌شود.

کار در فنلاند فرصت‌های بی‌نظیری را برای رشد حرفه‌ای و زندگی با کیفیت فراهم می‌کند؛ پس با اطلاعات درست و کامل، قدم به این مسیر مطمئن بگذارید.

بیشتر بخوانید:
🇳🇴 آیا کار در نروژ در سال 2026 انتخاب خوبی است؟ راهنمای کامل مهاجرت شغلی

🗂️ چند نوع ویزای کار در فنلاند وجود دارد؟

🗂️ چند نوع ویزای کار در فنلاند وجود دارد؟

برای کسانی که به دنبال کار در فنلاند هستند، دانستن این نکته مهم است که فنلاند چند نوع مختلف ویزای کاری ارائه می‌دهد که هرکدام بسته به نوع شغل، مدت‌زمان قرارداد و تخصص فرد متفاوت است.

در اینجا نگاهی دقیق به مهم‌ترین انواع ویزای کاری فنلاند در سال 2026 خواهیم داشت:

1️⃣ ویزای کاری نوع A (ویزای بلندمدت برای قرارداد دائمی)

🔹 این نوع ویزا برای کسانی است که از یک شرکت یا کارفرمای فنلاندی، پیشنهاد کاری رسمی و دائمی دارند.
🔹 مدت‌زمان این اقامت معمولاً یک تا چهار سال است و قابل تمدید یا تبدیل به اقامت دائم است.

📌 مناسب برای: برنامه‌نویسان، مهندسان، پرستاران، پزشکان، مدیران پروژه و…

🔑 این نوع ویزا رایج‌ترین راه ورود برای کسانی است که دنبال کار در فنلاند به‌صورت طولانی‌مدت هستند.

2️⃣ ویزای کاری نوع B (قرارداد موقت)

🔹 برای کسانی که پیشنهاد کاری موقت یا پروژه‌ای دارند، مثل فریلنسرها، یا قراردادهای کمتر از یک سال.
🔹 این نوع مجوز معمولاً برای 12 ماه یا کمتر صادر می‌شود.

📌 مناسب برای: پروژه‌های صنعتی، ساخت‌وساز فصلی، یا کارگران موقت ماهر

💡 اگر دنبال شروع سریع برای ورود به بازار کار فنلاند هستید، این نوع ویزا می‌تونه نقطه شروع خوبی باشه.

3️⃣ ویزای متخصص (Specialist Permit)

🔹 برای افراد با تخصص بالا، مخصوصاً در حوزه‌های فناوری اطلاعات، فین‌تک، تحقیقاتی و نوآورانه.
🔹 مزیت مهم: فرایند بررسی بسیار سریع (در مواردی کمتر از 2 هفته!)

📌 مناسب برای: توسعه‌دهنده‌ها، تحلیلگران داده، مدیران فناوری، محققان

🟢 این ویزا بخشی از سیاست جدید فنلاند برای جذب “افراد بااستعداد خارجی” است.

4️⃣ ویزای استارتاپ فنلاند (Startup Permit)

🔹 مخصوص کارآفرینانی که قصد راه‌اندازی کسب‌وکار نوآورانه در فنلاند را دارند.
🔹 نیاز به تأییدیه از سازمان “Business Finland”

📌 مناسب برای: کسانی که ایده کسب‌وکار دارند و به دنبال بازار اروپایی هستند.
🔑 این نوع ویزا می‌تواند مسیر ورود به کار در فنلاند از طریق کارآفرینی باشد.

5️⃣ ویزای خوداشتغالی (Entrepreneur Permit)

🔹 برای افرادی که به‌صورت مستقل (فریلنسر یا صاحب کسب‌وکار شخصی) در فنلاند کار می‌کنند.
🔹 نیاز به داشتن طرح کاری قابل اجرا، بودجه اولیه، و مشتریان واقعی یا بالقوه در فنلاند

📌 مناسب برای: فریلنسرهای دیجیتال، مشاوران، طراحان، نویسندگان و…

💡 تفاوت مهم بین ویزای کاری و مجوز اقامت کاری

در فنلاند، چیزی که بیشتر با آن مواجه می‌شوید مجوز اقامت کاری است، نه ویزای کلاسیک!
پس از دریافت پیشنهاد شغلی، می‌توانید مستقیماً درخواست مجوز اقامت کاری خود را ثبت کنید که نوع دقیق آن با توجه به شرایط شخصی شما مشخص خواهد شد.

در سال 2026، مسیرهای مختلفی برای کار در فنلاند از نظر نوع ویزا وجود داره. از قراردادهای موقت گرفته تا ویزای مخصوص متخصص‌ها و حتی راه‌اندازی استارتاپ، فنلاند برای هر گروه از افراد حرفه‌ای گزینه‌ای دارد. مهم اینه که بدونی در چه حوزه‌ای هستی و بر اساس اون، بهترین نوع ویزا رو انتخاب کنی.

🧾 بیمه، مرخصی و مزایای کاری در فنلاند

اگر به دنبال کار در فنلاند هستید، دانستن حقوق و مزایای کاری از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است. فنلاند به داشتن نظام کاری پیشرفته و حمایت‌های قوی از نیروی کار معروف است که زندگی کاری را نه‌تنها راحت‌تر بلکه با امنیت بیشتر همراه می‌کند.

💼 بیمه‌های کاری در فنلاند

در فنلاند، همه کارکنان تحت پوشش بیمه‌های اجتماعی هستند که شامل موارد زیر می‌شود:

🔹 بیمه درمانی عمومی: تمام هزینه‌های درمانی، از جمله ویزیت پزشک، دارو و بستری شدن، تحت پوشش قرار می‌گیرد.

🔹 بیمه بیکاری: در صورت از دست دادن شغل، بیمه بیکاری به کارگر کمک مالی می‌کند تا شغل جدید پیدا کند.

🔹 بیمه بازنشستگی: کارمندان و کارگران به صورت خودکار تحت سیستم بازنشستگی قرار دارند که حقوق مستمری در زمان بازنشستگی تضمین می‌کند.

🔹 بیمه حوادث کاری و بیماری‌های شغلی: در صورت بروز حادثه یا بیماری ناشی از کار، هزینه‌ها و حمایت‌های لازم ارائه می‌شود.

این سیستم بیمه‌ای باعث شده که کار در فنلاند به یک تجربه ایمن و قابل اعتماد تبدیل شود.

💬 مشاوره رایگان کاریابی راد
با یک تماس: 02175993

🌴 مرخصی‌ها در محیط کاری فنلاند

در فنلاند، قوانین کار به طور دقیق از حقوق مرخصی کارکنان محافظت می‌کنند:

نوع مرخصی

توضیح

حداقل مدت زمان

مرخصی سالانه

مرخصی با حقوق برای استراحت و تفریح حداقل ۳۰ روز کاری در سال
مرخصی بیماری مرخصی با حقوق در صورت بیماری یا جراحت

تا 300 روز با حقوق کامل

مرخصی زایمان و والدین

حمایت مالی و مرخصی برای والدین پس از تولد فرزند تا 164 روز برای مادر و 54 روز برای پدر
مرخصی مراقبت از کودک مرخصی برای نگهداری از کودک با حقوق بخشی

بسته به شرایط قانونی

این مرخصی‌ها باعث می‌شوند که کار در فنلاند هم از نظر شغلی و هم زندگی خانوادگی تعادل خوبی داشته باشد.

🎁 مزایای اضافی کارمندان در فنلاند

علاوه بر بیمه و مرخصی، کارمندان در فنلاند از مزایای زیر نیز بهره‌مند می‌شوند:

  • حقوق منظم و پرداخت به موقع: در فنلاند، حقوق هر ماه بدون تأخیر پرداخت می‌شود.
  • شرایط کاری استاندارد: ساعات کاری قانونی ۴۰ ساعت در هفته است و اضافه‌کاری با حقوق ویژه محاسبه می‌شود.
  • محیط کار سالم و امن: رعایت استانداردهای بهداشت و ایمنی شغلی در تمام شرکت‌ها الزامی است.
  • دسترسی به آموزش و ارتقاء مهارت: کارفرمایان معمولاً برای آموزش حرفه‌ای کارکنان سرمایه‌گذاری می‌کنند.
  • پاداش و تشویقی‌های سالانه: برخی شرکت‌ها بسته به عملکرد، پاداش مالی و مزایای ویژه ارائه می‌دهند.

کار در فنلاند به دلیل حمایت‌های گسترده بیمه‌ای، مرخصی‌های مناسب و مزایای شغلی، تجربه‌ای مطمئن و لذت‌بخش است. این کشور با قوانین پیشرفته و محیط کاری سالم، شرایطی فراهم کرده که نیروی کار بتواند با آرامش و انگیزه به پیشرفت حرفه‌ای و شخصی بپردازد.

بیشتر بخوانید:
🌍 جستجوی کار در اسپانیا در سال 2026 چطور است؟ | راهنمای کامل مهاجرت شغلی

✅ نتیجه‌گیری

اگر به دنبال امنیت شغلی، درآمد خوب، زندگی با کیفیت بالا و آینده‌ای روشن هستید، کار در فنلاند یکی از بهترین گزینه‌ها در سال 2026 محسوب می‌شود. این کشور با فرصت‌های شغلی متنوع، احترام به نیروی کار، سیستم بیمه و بازنشستگی قوی، مرخصی‌های منصفانه و فرهنگ کاری سالم، شرایط ایده‌آلی برای مهاجرت کاری ایجاد کرده است.

فرقی ندارد که متخصص IT باشید یا پرستار، کارگر فنی باشید یا مهندس؛ فنلاند در بسیاری از حوزه‌ها با کمبود نیروی کار متخصص روبه‌رو است و همین موضوع شانس شما را برای کار در فنلاند افزایش می‌دهد.

❓ سوالات متداول

1️⃣ حداقل حقوق برای کار در فنلاند چقدر است؟

در سال 2026، حداقل حقوق برای مشاغل عمومی بین €1,500 تا €2,000 در ماه است. البته این مبلغ بسته به نوع شغل، تجربه و شهر محل کار ممکن است بیشتر باشد.

2️⃣ آیا بدون مدرک زبان هم می‌توان در فنلاند کار کرد؟

در برخی مشاغل مانند IT، ساخت‌وساز یا مشاغل فنی، ممکن است بدون تسلط به زبان فنلاندی نیز امکان کار در فنلاند وجود داشته باشد، ولی دانستن زبان انگلیسی در سطح متوسط ضروری است.

3️⃣ مدت‌زمان دریافت ویزای کاری چقدر است؟

به‌طور معمول بین 30 تا 90 روز کاری طول می‌کشد تا ویزای کاری فنلاند صادر شود. البته اگر مدارک ناقص باشد یا نوع شغل خاص باشد، ممکن است مدت بیشتری زمان ببرد.

کارشناسان ما پاسخگوی سوالات شما هستند!
سوالات خود را از طریق کامنت ها با ما در میان بگذارید.

امتیاز دهید

دیدگاه خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

ده + سیزده =